COMPANY

BLOGS

  • user warning: Unknown column 'u.signature_format' in 'field list' query: SELECT c.cid as cid, c.pid, c.nid, c.subject, c.comment, c.format, c.timestamp, c.name, c.mail, c.homepage, u.uid, u.name AS registered_name, u.signature, u.signature_format, u.picture, u.data, c.thread, c.status FROM comments c INNER JOIN users u ON c.uid = u.uid WHERE c.nid = 27485 AND c.status = 0 ORDER BY c.cid LIMIT 0, 50 in /var/www/www.4d.com/docs/modules/comment/comment.module on line 991.
  • warning: file_get_contents(http://www.telize.com/geoip/54.167.196.208) [function.file-get-contents]: failed to open stream: HTTP request failed! in /var/www/www.4d.com/docs/includes/common.inc(1762) : eval()'d code on line 4.

Au revoir

03.12.2012
por Thibaud Arguillère

Bueno

 

¿Cómo decirlo?

 

Hoy escribo un blog muy particular. Es un poco difícil comenzar, así que voy a ser directo: en pocas palabras, no en cuatro direcciones, directamente al final, hablaré con franqueza y francamente, me voy a tomar un tiempo para hablar francamente1.

 

Después de muchos años maravillosos de trabajo con 4D, me preparo para partir en busca de nuevos horizontes. Y cuando digo que estoy a punto de partir, en realidad no es una metáfora: me voy a Nueva York (en dos o tres meses) .

 

¡Nueva York! ¡No es broma! Un sueño que he tenido con mi pareja y que ahora haremos realidad, por lo tanto allí vamos.

 

Quiero dejar constancia para futuras generaciones de lo siguiente: he pasado momentos increíbles e inolvidables con todos ustedes. Con los que he visto, con los que he conversado por chat e incluso he tenido algunos grandes momentos con aquellos que nunca conocí2.

 

Por ejemplo el Tour 4D AAA World  2011-20123. Hubo 14 conferencias en todo el mundo. Yo personalmente presenté 12 de ellas: Boston, París, Bruselas, Londres, Madrid, Estocolmo, Munich, Lausana, Berna, Tokio, Sydney y Montreal. Y he conocido a más de 800 desarrolladores diferentes.

 

¡800!

 

Mejor lo escribo en letras: ¡OCHOCIENTOS!

 

Y eso siempre ha sido un verdadero placer. Ya sean presentaciones técnicas para responder a sus preguntas, o simplemente hablar de la vida tomando una copa, estos encuentros me dejaron muy buenos recuerdos y les estoy muy agradecido desde el fondo de mi corazón por esos momentos.

 

Bueno. Acabo de releer el último párrafo y me parece un poco cursi, ¿no? Pero lo voy a dejar así porque es como salió. ¡Justo de esa manera! Y cuando sale así, entonces es totalmente cierto. Y como prueba de ello acabo de derramar una lágrima.

 

Gracias a todos por haberme permitido vivir estos encuentros.

 

Hay otras personas  a las que quiero dar gracias. A mis colegas 4D en todo el mundo. Normalmente no haría esto. Se habrán dado cuenta de que durante las conferencias, dedico mucho tiempo a auto-felicitarme. Ya saben, el "¡vamos!" "todo genial, impresionante y brillante!" Pero para este post en especial, sólo voy a decir: ¡Gracias a todos en 4D¡. He pasado momentos extraordinarios con ustedes. Hemos trabajado como locos y realmente lo pasamos bien.

 

 

Photo montage

 

Hablando de diversión, eso me lleva a la conclusión: "Las ideas surgen cuando uno se divirte". Ese es el lema del Tech Museum de San José, donde se realizó la última fiesta del 4D Summit. Este lema resume perfectamente lo que quiero expresar en pocas palabras, lo que pienso acerca del trabajo: También tiene que ser divertido.

 

Entonces... ¡Que se diviertan!

 

 

Thibaud
@thibarg
http://www.linkedin.com/pub/thibaud-arguillere/21/759/604

 

1Los Francofonos indiscutiblemente reconocerán a Coluche.
2Se debe estar preguntando cómo es que pase momentos inolvidables con gente que no conozco. Bueno, pensaré en una respuesta apropiada e inteligente.
3Impresionante Increíble Asombroso (AAA Awesome Amazing Astounding)

RSS 0 comentario(s) a este mensaje